Portillo é um dos centros de esqui preferidos para o treinamento de verão das distintas equipes olímpicas dos E.U.A e da Áustria. Nossas pistas, a qualidade e quantidade de neve, nossa amabilidade e serviço atraem os treinadores e competidores a Portillo todos os anos. Nossos hóspedes têm a possibilidade de vê-los em ação e estar com eles no hotel e nas áreas de esqui.

• "Portillo é excelente. As pistas estão muito bem preparadas. O ginásio e a sala de musculação nos permitem treinar e a comida mantém todos os atletas com energia."
  Frank Kelble, Diretor Técnico da Equipe Olímpica de Esqui feminina dos Estados Unidos.
   

• "As instalações em Portillo são incríveis: a sala de musculação e o ginásio. Tudo fica perto. O fato de tudo estar num só hotel torna-se muito conveniente. Todos são muito amáveis e é só pegar um teleférico e chegamos ao cume da montanha."
  Katie Monahan, Membro da Equipe Olímpica feminina dos Estados Unidos.
   

• "Adoro Portillo. É o centro de esqui que mais brinda inspiração no mundo. Está na parte mais alta da terra. Há somente um hotel, por isso, todos acabam se conhecendo, seja nas pistas ou fora delas"
  Picabo Street, medalha de Ouro Olímpica, E.U.A.