TOLL FREE USA: 1-800-829-5325
TOLL FREE CANADA: 1-800-514-2579
CHILE: 56-2-2263 06 06
VALOR USD: $475
Reserve Aqui
MAPA DE PISTAS
![]()
|
|
|
| Descarregar mapa de pista em (PDF) |
PISTAS
![]()
| Principiante | Principiante-Intermediário | Intermediário-Avançado | Experto |
|
El Puma El Corralito La princesa |
Conejo Las Lomas La princesa Bajada del Tren |
Juncalillo Plateau David’s Run Descenso Los Zorros El Estadio |
Cóndor Roca Jack Plateau Superior Garganta Las Vizcachas El Caracara |
TERRENO ESQUIÁVEL
![]()
Durante os últimos sessenta anos, Portillo ganhou a reputação de ser um ótimo lugar para esquiadores e snowboarders. Com a nossa qualidade habitual de neve, podemos satisfazer esquiadores e snowboarders de todos os níveis. Cerca de 80% do terreno é cuidadosamente pisado em uma base diária, enquanto o chão sem pisar ou para fora da pista, permanece em seu estado natural.
Os tipos de faixas são:
INICIANTES – 15%
NTERMEDIÁRIO – 30%
AVANÇADO – 30%
EXPERTS – 25%
ESQUI FORA DE PISTA
![]()
O terreno fora de pista de Portillo é conhecido mundialmente. Estas superfícies são acessíveis nos teleféricos das pistas Roca Jack e Condor. Travessias levaram-no ao esqui de seus sonhos, incluindo o “Kilômetro Lançado”, onde ocorreram provas de velocidade e se romperam recordes mundiais.
Por favor, observe que nosso terreno fora de pista é acessível somente quando as condições de tempo e o risco de queda de avalanche permitem. Veja também em nosso mapa de pista onde fica graficamente delimitado o terreno que pertence a Portillo, o que assinala até onde chega o controle de avalanches e de patrulhas.
MANUTENÇÃO E FABRICAÇÃO DE NEVE
![]()
MANUTENÇÃO DAS PISTAS
Nossas “pistas” são preparadas toda noite por nossas máquinas de pisar neve, convertendo o Plateau, elJuncalillo, Descenso, Bajada del Tren e outras pistas em perfeitas e lisas pistas de esqui. Principiantes, intermediários e esquiadores avançados poderão facilmente perceber a atenção que Portillo dá à manutenção e cuidados de suas pistas
FABRICAÇÃO DE NEVE
Portillo é um lugar onde cai muita neve. A média anual de uma temporada de inverno é de 6 metros. Entretanto, devido ao clima imprevisível, Portillo investiu em sistemas de fabricação de neve que nos permite abastecer um lado de nossa montanha, o lado Plateau.
Mesmo durante temporadas em que temos que recorrer à fabricação de neve, os programas de Portillo continuam sendo aproveitados como sempre. Hóspedes aprendem a esquiar, esquiadores avançados praticam técnicas de corrida e o restaurante de montanha Tio Bob’s segue sendo um lugar muito divertido para almoçar e tomar sol. Ainda nas raras temporadas com pouca neve natural, pode-se esperar por férias muito divertidas e proveitosas em Portillo, curtindo esqui e snowboard.

Portillo is dedicated to your safety on the slopes. An important part of enjoying skiing/snowboarding is safety.
Una de las principales preocupaciones de Portillo es la seguridad de los esquiadores y snowbordistas que visitan nuestro centro de ski. A continuación les presentamos el código de Responsabilidad del Esquiador, una guía útil, que le ayudará a disfrutar más de sus vacaciones en Portillo.
Código de Responsabilidade do Esquiador
![]()
Mantenha sempre o controle e a capacidade para parar ou evitar o contato com outras pessoas e/ou objetos.
As pessoas à sua frente têm o lado direito da pista. É sua responsabilidade evitá-los.
Você não deve parar onde possa obstruir uma pista ou onde você não for visível de cima.
Quando começar a descer ou entrar em uma pista, olhe para cima e tome cuidado com os outros, eles têm a preferência.
Use sempre recursos para ajudá-lo a manter o equipamento bem controlado.
Observe todas as sinalizações e advertências. Mantenha distância das pistas fechadas e áreas encerradas.
Esquie fora de pistas somente quando for permitido. Sempre esquie em grupo nas áreas não patrulhadas.
Antes de usar qualquer teleférico, você deve ter a capacidade de subir e descer do mesmo de forma segura.
Seja cauteloso, Esquie e pratique Snowboard com precaução.
![]()

O restaurante de montanha conhecido por seu churrasco chileno e a estonteante vista para o centro de esqui Portillo abre às 12h todos os dias. Escolha entre chorizos, frango, bife e hamburgueres, e uma grande variedade de acompanhamentos, bem como sopas e saladas. Cada hóspede recebe um almoço grátis no Tio Bobs, mas muitos deles acabam voltando mais vezes durante a semana. E em dias ensolarados, o que geralmente começa como uma parada rápida para almoço no Tio’s tem, comumente, se transformado numa deliciosa tarde de bate-papo com amigos, com muitas risadas e incríveis fotos da deslumbrante paisagem da Laguna del Inca e arredores.
Nota: Às quintas-feiras permitimos que hóspedes que não esquiam peguem o teleférico para descer do Tio Bob’s.


O Ski Box, localizado na base de Las Lomas, é o restaurante mais novo de Portillo. É o lugar ideal para saborear sanduíches e empanadas, acompanhados de uma boa cerveja ou uma aromática taça de vinho chileno. Um espaço perfeito para reunir amigos e relaxar, apreciando as pistas de Portillo e a bela Laguna del Inca.
Horarios:
09h – 17h