Portugués 
Español
English
Meios de elevação
Portillo possui uma variedade de meios de elevação, incluindo cadeiras quádruplas, triplas e duplas e alguns de arraste (Poma). Fazemos questão que sua experiência de esqui seja a mais prazerosa possível e, por isso, limitamos a venda de passes para os meios de elevação de acordo com a ocupação do hotel e a qualidade da neve. Assim você não terá que esperar em longas filas para os meios de elevação e poderá aproveitar mais seu tempo, seja esquiando ou praticando snowboard.
Descrição
| Nome | Tipo | Longitude (m / ft) | Desnível (m / ft) |
|---|---|---|---|
| CaraCara | Vai e Vem | 550 m / 1804 ft | 330 m / 1083 ft |
| Las Vizcachas | Vai e Vem | 470 m / 1542 ft | 225 m / 738 ft |
| Juncalillo | Cadeira Tripla | 1053 m / 4439 ft | 344 m / 1129 ft |
| Conejo | Cadeira Dupla | 267 m / 876 ft | 70 m / 230 ft |
| La Laguna | Cadeira Quádrupla | 524 m / 1719 ft | 134 m / 440 ft |
| Roca Jack | Vai e Vem | 650 m / 2133 ft | 295 m / 968 ft |
| La Princesa | Arraste (Poma) | 105 m / 344 ft | 11 m / 36 ft |
| Plateau | Cadeira Quádrupla | 812 m / 2664 ft | 321 m / 1053 ft |
| Cóndor | Vai e Vem | 345 m / 1132 ft | 148 m / 486 ft |
| Cumbre | Arraste (Poma) | 310 m / 1017 ft | 48.5 m / 159 ft |
| Las Lomas | Cadeira Tripla | 601 m / 1972 ft | 131 m / 430 ft |
| Corralito | Arraste (Poma) | 78 m / 256 ft | 8 m / 26 ft |
| Los Canarios | Arraste (Poma) | 322 m / 1056 ft | 74 m / 223 ft |
Vai e vem
Portillo tem os únicos meios de elevação deste tipo no mundo. Foram construídos pela companhia Poma especialmente para as pistas Roca Jack, Cóndor e Las Vizcachas. Num primeiro momento eles parecem estranhos, mas funcionam igual a um poma com a diferença de levar de quatro a cinco pessoas e com mais velocidade. Subir em um destes teleféricos é por si só uma experiência incrível.
Os Va et Vient (em francês “vem e vai”) possuem uma estação motriz e roldanas parafusadas na parte superior da montanha.
Os Va et Vient são a solução necessária para pistas nas quais há o perigo de avalanches, onde é impossível colocar torres permanentes.
Os Vai e Vem arrastam até cinco esquiadores por viagem para o cume da montanha, os quais ficam lado a lado. Movimenta-se com rapidez e parece com um esqui aquático em subida. Se você tiver o nível de esqui necessário, experimente e suba em um desses meios de elevação.
Guia de utilização dos meios de elevação
- Todos os esquiadores devem estar conscientes e obedecer os sinais exibidos nas proximidades das áreas de subida e descida.
- Prepare-se para subir enquanto espera sua vez na fila.
- Obedeça as instruções do operador do meios de elevação quando estiver aproximando-se da área de subida.
- Use sempre a barra de segurança dos meios de elevação com cadeiras.
- Nunca pule dos assentos.
- Se o meios de elevação parar, mantenha a calma e espere até voltar a funcionar ou até receber as instruções do operador do meios de elevação ou da patrulha de esqui.
- Quando viajar em um teleférico de arrasto, permaneça no caminho e não faça zigue-zague.
- Desça somente na área designada, a menos que o meios de elevação pare e um operador de meios de elevação ou patrulha de esqui mande você descer.
- Se cair, tire os esquis e libere o caminho do meios de elevação imediatamente.
- Saia imediatamente da área de saída.